PROGRAM VINTEREN / HØSTEN 2008
Visninger på lørdager på Filmens Hus.
Lillebil liten – for barn mellom 5 og 10 år. Visninger kl. 13.00.
Lillebil stor – for barn mellom 10 og 14 år. Visninger kl 15.00.
LILLEBIL LITEN
| 13. SEPTEMBER |
BABAR: ELEFANTENES KONGE |
20. SEPTEMBER |
OPERASJON MJAU |
27. SEPTEMBER |
KIKIS BUDSERVICE |
4. OKTOBER |
GUBBEN OG KATTEN |
1. NOVEMBER |
SOFIES SISTE STIKK |
8. NOVEMBER |
NORSKE KORTFILMER |
15. NOVEMBER |
ALIGERMAAS EVENTYR |
6. DESEMBER |
ET LITE JULEEVENTYR/ GUTTEN OG SNØMANNEN |
13. DESEMBER |
REISEN TIL JULESTJERNEN |
LILLEBIL STOR
| 13. SEPTEMBER |
SUPERMANN |
20. SEPTEMBER |
TINTIN OG HAISJØEN |
27. SEPTEMBER |
DANNY OG DEN STORE FASANJAKTEN |
4. OKTOBER |
NÅR ER MAN VOKSEN NOK? |
1. NOVEMBER |
GREMLINS 2 |
8. NOVEMBER |
NORSKE KORTFILMER |
15. NOVEMBER |
GUTTA FRA ST. PETRI |
6. DESEMBER |
E.T. EXTRA TERRESTRIAL |
13. DESEMBER |
ET FØRJULSMARERITT |
OMTALER
LILLEBIL
BABAR: ELEFANTENES KONGE | 13. SEPT KL. 13.00
Canada / Frankrike / Tyskland 1999 | REGI Raymond Jafelice | MANUS Jean og Laurent de Brunhoff, Raymond Jafelice | NORSKE STEMMER Kåre Conradi, Unn Vibeke Hol, Henki Kolstad, Inger Teien, Harald Mæle | LENGDE 1t 28min | Passer fra 5 år
Dette er filmen om hvordan Babar ble konge over alle elefantene. Som liten flykter Babar til byen, hvor han blir tatt hånd om av en gammel dame. Babar lærer alt om skikk og bruk, pen oppførsel og blir etter hvert vant til å leve slik som menneskene gjør. Ettersom årene går og Babar blir voksen, innser han hvor mye han savner vennene sine. I jungelen har vennene problemer og Babar reiser tilbake for å hjelpe. Babar blir konge og han bruker det han har lært i byen til å få slutt på krig og uvennskap. Sammen med sine elefantvenner bygger han den mest fantastiske by inne i jungelen. Historien om Babar har sjarmert barn i generasjoner. Bøkene om Babar er oversatt til 17 språk, og tv-seriene er blitt vist i 160 land. Nå kan du også oppleve verdens mest populære elefant på Filmens hus.
LILLEBIL STOR
SUPERMANN | 13. SEPT KL. 15.00
USA / Storbritannia 1978 | REGI Richard Donner | MANUS Jerry Siegel, Joe Shuster, Mario Puzo m.fl | MED Christopher Reeve, Margot Kidder, Gene Hackman, Marlon Brando | LENGDE 2 t 22 min | Engelsk tale, norske tekster | Passer fra 10 år
Supermann er superhelt i tegneserie og på film. De fleste kjenner hans historie. Kal-El blir sendt fra sin hjemplanet Krypton til jorden som ung gutt. Han vokser opp i den lille byen Smallville sammen med ekteparet Kent, som gir ham navnet Clark Kent. Når Kent-paret forteller ham hvor han stammer fra, overtaler de ham samtidig til å holde sin sanne identitet skjult. Som ung mann flytter han til Metropolis for å arbeide som nyhetsreporter i avisen Daily Planet. Her lever han et dobbeltliv som beskjeden journalist og superhelt. Når onde Lex Luthor har planer om å overta verden, er Supermann den eneste som kan stoppe ham. Etter 30 år er Supermann fremdeles en spennende og underholdende superheltfilm – en klassiker rett og slett.
LILLEBIL LITEN
OPERASJON MJAU | 20. SEPT KL. 13.00
Nederland 2001| REGI og MANUS Vincent Bal | NORSKE STEMMER Janne Formoe, Håvard Bakke, Aksel Henie, Ida Holme Nielsen | LENGDE 1t 23min | Passer fra 6 år
Tibbe jobber i avis, men klarer aldri å få tak i de gode historiene. Nå trues han med å få sparken, hvis han ikke kommer opp med en god artikkel til neste dag. Så en dag møter Tibbe den merkelige frøken Minoes, en kvinne som kan kattespråk, elsker rå fisk og klatrer på hustak og i trær. Hun er egentlig en liten katt, forvandlet til menneske ved et uhell. Tibbe og Minoes gjør en avtale. Minoes får husly og fisk av Tibbe, mens han får hjelp til å finne gode nyheter via byens kattejungeltelegraf. Snart er Tibbe en riktig stjernereporter, og kommer over historier som får ham i klammeri med byens mest respekterte borger. Minoes og kattevennene gjør alt de kan for å hjelpe Tibbe med å bevise at innholdet i artikkelen er riktig. Hele byen er nemlig i fare. Operasjon Mjau er en sjarmerende familiefilm med masse spenning og ekte katter som snakker norsk!
LILLEBIL STOR
TINTIN OG HAISJØEN | 20. SEPT KL. 15.00
Belgia / Frankrike 1972 | REGI Raymond Leblanc | MANUS Hergé, Jean-Michel Charlier m.fl | STEMMER Jacques Careuil, Georges Atlas, Jacques Balutin | LENGDE 1 t 17 min | Fransk tale, norske tekster | Passer fra 10 år
Tintin, den unge reporteren som reiser verden rundt og løser mysterier, har en stor tilhengerskare verden over. Tegneserien om Tintin begynte som en føljetong i en fransk ungdomsavis i 1929. Siden har tegneseriealbumene om Tintin solgt over 230 millioner og de er oversatt til over 80 språk. Det er også laget flere filmer og TV-serier om Tintin. I Tintin og haisjøen ryster en bølge av museumstyverier verden. Dyrebare kunstverk stjeles og erstattes med nesten perfekte forfalskninger. Tintin og hans trofaste hund Terry befinner seg i Syldavien sammen med kaptein Haddock og tvillingdetektivene Dupond og Dupont for å sjekke Professor Tournesol siste eksperiment – og fremfor alt for å nyte en fredelig ferie. Syldavien viser seg også å være tilholdssted for Tintins svorne fiende Rastapopoulos, som er hjernen bak milliardtyveriene. Det ligger an til nok et oppgjør mellom Tintin og Rastapopoulos.
LILLEBIL LITEN
KIKIS BUDSERVICE | 27. SEPT KL. 13.00
Japan/ USA 1989 | REGI og MANUS Hayao Miyazaki | NORSKE STEMMER Siri Nilsen, Espen Sandvik, Kari Reigstad, Lena Meieran, Cecilie Mellum, Jan Gunnar Røise | LENGDE 1t 43min | Passer fra 5 år
Dette er historien om heksen Kiki. Som alle andre hekser må hun som 13-åring følge tradisjonen; å tilbringe et år i en fremmed by for å bli en fullverdig heks med kun sin flygende sopelime og sin svarte katt til selskap. I begynnelsen er det vanskelig for Kiki å tilpasse seg til storbylivet, men etter hvert starter hun et budfirma med sin flygende sopelime. Hun må kjempe seg gjennom mye motgang, hvor det verste er når hun mister sine magiske evner. Kikis budservice føyer seg inn i rekken av fantastiske animasjonsfilmer fra japanske Studio Ghibli. En vakker og rørende historie om vennskap og lykke.
LILLEBIL STOR
DANNY OG DEN STORE FASANJAKTEN | 27. SEPT KL. 15.00
Storbritannia 1989 | REGI Gavin Millar | MANUS John Goldsmith | MED Jeremy Irons, Samuel Irons, Robbie Coltrane, Cyril Cusack | LENGDE 1t 39min | Engelsk tale, norske tekster | Passer fra 10 år
Danny og faren hans bor i en gammel husvogn bak en bensinstasjon som faren driver. Danny hjelper til på stasjonen og han vet det meste om biler. All jord i området eies av den ufordragelige godseieren Mr. Hazell, som gjør alt han kan for å få dem vekk. Mr. Hazell planlegger å bygge en helt ny by, men han har ikke regnet med mottiltak fra Danny og faren. Sammen bestemmer de seg for å sabotere den årlige fasanjakten i skogen til Mr. Hazell.
Denne nydelige, spennende og morsomme fortellingen om en far og en sønn som tar opp kampen mot overmakten, bygger på Roald Dahls bok med samme navn. En film som vil glede både barn og voksne.
LILLEBIL LITEN
GUBBEN OG KATTEN | 4. OKT KL. 13.00
Sverige 1999 | REGI Albert Hanan Kaminski | MANUS Torbjörn Jansson og Sven Nordqvist | NORSKE STEMMER Kalle Lundberg, Tord Peterson, Tommy Karlsen, Mona Seilitz | LENGDE 1t 14min | Passer fra 5 år
Gubben Pettersen og katten Findus er nede ved sjøen og fisker. Så blåser det opp til storm, det begynner å snø og det blir kaldt. Pettersen og Findus må søke ly i en iglo av fiskeblokker. Findus fryser og det er bare én brødskive igjen. For å holde humøret oppe og få tiden til å gå, forteller Pettersen og Findus historier fra året som har gått. Som da Findus skulle feire fødselsdag to ganger på samme år. Eller da Pettersen bygde sitt eget juletre. Eller den gangen Pettersen var surere enn sursild og Findus ville fiske. Stormen fortsetter utenfor igloen, men gubben og katten har hverandre og kommer alltid til å være sammen.
LILLEBIL STOR
NÅR ER MAN VOKSEN NOK? | 4. OKT KL. 15.00
Storbritannia 1971 | REGI Waris Hussein | MANUS Alan Parker | MED Jack Wild, Mark Lester, Tracy Hyde, Roy Kinnear, Kate Williams, Ken Jones | MUSIKK Bee Gees | LENGDE 1t 43min | Engelsk tale, norske tester | Passer fra 10 år
Om kjærlighet, vennskap og oppvekst. I sørlige London møtes Daniel og Ornshaw, de blir gode venner til tross for ulik bakgrunn. Vennskapet blir satt på prøve når Daniel forelsker seg i klassevenninnen Melody. Daniel og Melody vil være sammen for alltid, og kan ikke forstå hvorfor man må være voksen for å gifte seg. Når de voksne reagerer med overbærende smil på bryllupserklæringen, bestemmer de seg for å lage en vielse på egen hånd. Når er man voksen nok? er en sjarmerende og morsom film om å føle seg voksen og om å ikke bli forstått av de voksne.
LILLEBIL LITEN
SOFIES SISTE STIKK | 1. NOVEMBER KL 13.00
Island 1997 | REGI og MANUS Ari Kristinsson | MED Bergthora Aradottir, Freydis Kristofersdottir, Bryndis Gunlaugsdottir m.fl | LENGDE 1 t 22 min | Norske stemmer | Passer fra 6 år
Sofie bor sammen med moren sin i Reykjavik. Hun har aldri møtt faren, som moren har fortalt bor i utlandet. På 10-årsdagen oppdager Sofie at moren ikke har snakket sant. Hun får vite at faren kom tilbake til landet for mange år siden, men uten å kontakte henne. Gavene hun har fått av ham i alle år er det moren som har kjøpt. Sofie bestemmer seg for å prøve å spore ham opp. Med hjelp fra sin venninne Yrsa lykkes det jentene å finne faren. Men faren har både ny kone og en liten datter. Hvordan skal hun klare å fortelle ham hvem hun er? Sofies siste stikk er en spennende og morsom film om to handlekraftige jenter som tar saken i egne hender.
LILLEBIL STOR
GREMLINS 2 | 1. NOV KL 15.00
USA 1990 | REGI Joe Dante | MANUS Chris Columbus | MED Zach Galligan, Phoebe Cates, John Glover, Robert Prosky, Christopher Lee m.fl | LENGDE 1 t 45 min | Engelsk tale, norsk tekst | Passer fra 10 år
Billy og kjæresten Kate har flyttet til New York. En dag dukker Billys tidligere kjæledyr, mogwaien Gizmo, opp på Billys jobb. Gizmo tåler ikke lys, han må for all del ikke mates etter midnatt og han kan absolutt ikke komme i kontakt med vann – da gir han liv til små, slemme mogwaier. Dessverre tar det ikke lang tid før Gizmo er søkk våt, og små rakker-mogwaier blir født i stor skala. Klokken nærmer seg midnatt, de små mogwaiene har inntatt bygningen og har trolig allerede funnet seg mat. Kate og Billy må finne de små mogwaiene før de blir ondskapsfulle gremlins og tar over hele byen. Kan Billy og Kate redde hele New York fra en katastrofe? Gremlins 2 er en ellevill skrekkomedie for tøffe og uredde barn.
LILLEBIL LITEN OG LILLEBIL STOR
NORSKE KORTFILMER | 8. NOVEMBER KL 13.00 OG 15.00
Lillebil barnefilmklubb viser norske kortfilmer for barn! Vi setter sammen to programmer med de beste kortfilmene laget for barn i Norge de siste årene. Filmprogrammene vil vare ca en time. Mer informasjon i forkant av visningene på www.nfi.no/barnunge eller www.filmklubb.no
LILLEBIL LITEN
ALIGERMAAS EVENTYR | 15. NOVEMBER kl 13.00
Sverige, Mongolia 1998 | REGI Andrea Lasmanis | MANUS Staffan Julén | LENGDE 1 t 6 min | Norsk fortellerstemme | Passer fra 5 år
Aligermaa elsker hester. Hun rir så ofte som hun bare kan. Det beste er å ri fort, så fort at det føles som hun svever. Aligermaa bor sammen med foreldrene sine på de mongolske steppene. Dette er en helt spesiell sommer for Aligermaa. Hun skal delta i det 30 kilometer lange hesteveddeløpet som foregår under Naadam, nasjonalfesten i Mongolia. Løpet er stort, flere hundre barn deltar. Flere uker før løpet må hun dra fra familien sin for å trene sammen med den berømte hestetreneren Sodnom. Aligermaa er både stolt og spent, ikke minst når hun blir valgt ut til å ri den hvite hingsten. Filmen har norsk fortellerstemme, som gjør at til og med små barn uten problemer kan følge den spennende handlingen. Aligermaas eventyr gir et fint og ekte bilde av livet på de mongolske steppene.
Filmen vises som en del av Cinematekets serie Mongolia på film i november. Se www.cinemateket.no for mer informasjon.
LILLEBIL STOR
GUTTA FRA ST. PETRI | 15. NOVEMBER KL 15
Danmark 1991 | REGI Søren Kragh-Jacobsen | MANUS Søren Kragh-Jacobsen og Bjarne Reuter | MED Tomas Villum Jensen, Morten Buch Jørgensen, Nikolaj Lie Kaas, Christian Grønvall, Karl Bille, Søren Hytholm Jensen, Joachim Knop m.fl | LENGDE 1 t 50 min | Dansk tale, norsk tekst | Passer fra 11 år
Andre verdenskrig og Tyskland har okkupert Danmark. På loftet i kirken St. Petri har sju danske gutter en hemmelig klubb. De vil gjøre narrestreker med de tyske soldatene som har inntatt byen. Men det som startet som uskyldige guttestreker blir snart alvor. Det siste medlemmet i klubben, Otto, kan skaffe våpen og snart er guttene i gang med å planlegge alvorlige sabotasjeaksjoner mot fienden. Gutta fra St. Petri er et spennende actiondrama om en av de første motstandsgruppene i Danmark, inspirert av den virkelige Churchillklubben i Aalborg.
LILLEBIL LITEN
ET LITE JULEEVENTYR og GUTTEN OG SNØMANNEN | 6. DESEMBER kl 13.00
Et lite juleeventyr
Sverige 1999 | REGI og MANUS Åsa Sjøstrøm, Mari Marten-Bias Wahlgren | MED Lisa Malmborg, Gunilla Röör, Jesper Salén, Thomas Hedengran, Jörgen Lantz | LENGDE 58 min | Norsk tale | Passer fra 3 år
Lille Ina og bamsen hennes NoNoo gleder seg veldig til jul, men en dag blir NoNoo borte på T-banen og Ina blir fryktelig lei seg. Selv om de leter lenge, finner de ikke bamsen noe sted. Pappa sier han kan kjøpe en ny bamse til Ina, men Ina vil ikke det. Heldigvis finner en gammel mann bamsen og leverer den på postkontoret, men derfra havner NoNoo på en lengre reise rundt i landet. Ina lengter og venter, og synes det er forferdelig trist og vanskelig å sove uten bamsen. Snart er det julaften og Ina venter også på en halvbror hun aldri har sett, som skal komme fra Amerika for å feire jul hos dem. Alle gode julefilmer bør ha en lykkelig slutt, og dette er en god julefilm, så da bør vel NoNoo dukke opp igjen?
Gutten og snømannen
Storbritannia 1982 | REGI Dianne Jackson | MANUS Raymond Briggs | LENGDE 27 min | Musikk | Passer fra 3 år
Vinteren er kommet! En liten gutt løper ut i snøen og lager en stor, fin snømann. Om natten våkner han og ser ut av vinduet sitt. Der står snømannen helt alene, stor og hvit. Gutten lister seg ned trappen og ut. Veggklokka i stua slår tolv slag, og plutselig blir snømannen levende. Etter et besøk rundt i huset, drar de sammen ut på en eventyrlig reise i vinternatten. Denne animasjonsfilmen er basert på Raymond Briggs bok med samme navn.
LILLEBIL STOR
E. T. EXTRA TERRESTRIAL | 6. DESEMBER kl 15.00
USA 1982 | REGI Steven Spielberg | MANUS Melissa Mathison | MED Henry Thomas, Drew Barrymore, Robert MacNaughton, Dee Wallace Stone, Peter Coyote | LENGDE 2 t 02 min | Engelsk tale, norske tekster | Passer fra 7 år
En liten utenomjordisk skapning er alene på jorda. Han er tre millioner lysår hjemmefra, ensom, redd og forlatt. Han oppdages av lille Elliot som tar seg av han og gir han navnet E.T. De to utvikler et helt spesielt vennskap, som gjør at Elliot kjenner E.T.s følelser i sin egen kropp. E.T. kan ikke leve på jorda, så han må forsøke å oppnå kontakt med sine egne slik at han kan bli hentet. Samtidig må de holde seg unna myndighetene som er på jakt etter han. Historien om Elliot og E.T. er et tidløst eventyr og en rørende og uforglemmelig historie om vennskap.
LILLEBIL LITEN
REISEN TIL JULESTJERNEN | 13. DESEMBER KL 13.00
NORGE 1976 | REGI og MANUS Ola Solum | MED Hanne Krogh, Knut Risan, Bente Børsum, Ingrid Larsen, Alf Nordvang, Harald Heide Steen jr., Anne Marit Jacobsen m.fl | LENGDE 1 time 32 min | Norsk tale | Passer fra 5 år
I denne eventyrfilmen møter vi prinsesse Gulltopp som forsvinner fra slottet på selveste julaften. Hun er gått ut i skogen for å finne julestjernen og det er hennes onkel, den slemme og griske greven, som har lurt henne til det. Da kongen og dronningen får vite at prinsessen har forsvunnet, blir de fra seg av sorg. Dronningen løper fortvilet ut i skogen for å lete etter henne. Kongen forbanner julestjernen, som han gir skylden for sin ulykke. Men kongens forbannelse får julestjernen til å slukne, og med den forsvinner også dronningen. Det går mange år før noe skjer. En norsk juleklassiker for de minste.
LILLEBIL STOR
ET FØRJULSMARERITT | 13. DESEMBER kl 15.00
USA 1993 | REGI Henry Selick | MANUS Caroline Thompsen og Tim Burton | MED Danny Elfman, Chris Sarandon, Catherine O'Hara, William Hickey, Glenn Shadix, Paul Reubens, Ken Page | LENGDE 1 t 13 min | Engelsk tale, norske tekster | Passer fra 10 år
Jack Skellington, gresskarkongen av Halloweentown, er deprimert. Fryktelig deprimert. Planlegging av Halloween har blitt en endeløs rutine. En dag finner han et magisk sted i skogen - et sted hvor dører i trestammene leder til andre helligdagsverdener. Ved et (lykkelig?) sammentreff havner han i julenissens verden og oppdager noe helt nytt. Overlykkelig og proppfull av ideer vender han tilbake til sine landsmenn og sprer julebudskapet. Tim Burton står bak filmens fantastiske karaktertegninger og historie, og filmen ble Oscarnominert for beste visuelle effekter.
PRAKTISK INFORMASJON
Lillebil filmklubb er et visningstilbud til barn og unge i Oslo-området. Filmklubben viser film på utvalgte lørdager kl.13.00 og kl. 15.00.
Lillebil liten passer for barn mellom 5 og 10 år og har visninger kl. 13.00.
Lillebil stor passer for eldre barn mellom 10 og 14 år og har visninger kl. 15.00.
Medlemskap kr 50 pr barn pr semester. Billett kr 10 pr film, ledsager gratis. Filmene vises i salen Lillebil på Filmens Hus, Dronningens gate 16. Billetter og salg av medlemskap i billettluka fra kl 12:00.
HAR DU LAGET EN FILM DU VIL VISE FREM?
Før hovedfilmen viser vi av og til en forfilm. Den kan være laget av barn, eller den kan være laget av voksne for barn. Har du laget en film du vil vise frem? Vi tar imot korte filmer på inntil fem minutter. Kanskje er du så heldig at akkurat din film blir vist på stort lerret. Formatet bør være DVD eller DV.
KONTAKTINFORMASJON
E-post til klubben er lillebil@nfi.no
Elisabeth Aalmo, Norsk filminstitutt, Tlf 22 47 45 62
Hilde Kjos, Norsk filmklubbforbund,
Tlf 22 47 46 84
|