Bilde fra North south man woman Foto: Janis Senbergs
I seng med fienden: Med den delte Koreahalvøya som bakteppe undersøker North South Man Woman på en underfundig måte de mange parallellene mellom krig og kjærlighet. Gjennom flere år følger filmen en opprinnelig nordkoreansk forretningskvinne og hennes ekteskapsbyrå, spesialisert på å matche nyankomne kvinner fra Nord-Korea med sør-koreanske menn. Hvordan er utsiktene for kjærlighet mellom nord og sør, og er dating egentlig diplomati over et restaurantbord?
Hvordan møtes når både krig og propaganda har skapt avgrunner mellom partene? Med en estetikk som spenner mellom propaganda og K-pop, vil denne filmen dykke ned i liv og karakterer som vil eksemplifisere at strategiene i kjærlighet ikke er så ulike dem i krig. I det ytre vil filmen fordype seg i K-datingens visuelle og emosjonelle verden og utforske matchmaking både konkret og metaforisk. Kim Sun og Morten Traavik har flere samarbeid bak seg, og denne gangen deler de på regien. Sun Kim debuterer i regirollen i dette prosjektet. Jeg tror North South Man Women vil berøre og samtidig utforske komplekse tanker og følelser i sitt publikum, rundt et tema som er gjenkjennelig for oss alle. Som filmkunstner har Traavik allerede gjort seg bemerket overfor et internasjonalt publikum, og denne filmen vil bygge videre på et filmkunstenerskap som jeg mener vil gi både et norsk og et bredt internasjonalt publikum mye å se frem til - konsulent Eirin Gjørv
| Dato for vedtak | Prosjekttittel | Ordning | Søker | Tildelt | Utvid for flere detaljer | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
NORTH SOUTH MAN WOMAN
Les mer
|
Dato for vedtak: 23. jun. 2026 | Søker: REMONT (FILMS) AS | Tildelt: 75 000,- | Regissør: Sun Kim (co-director), Morten Traavik | Produsent: Verona Meier | Manus: Sun Kim, Morten Traavik | Tilskuddsområde: Lansering, profilering og distribusjon | Tilskuddsordning: Lansering av film og serier i utlandet | |
|
Regissør:
Produsent:
Manus:
Tilskuddsområde:
Tilskuddsordning: |
|||||||||
|
NORTH SOUTH MAN WOMAN
Les mer
|
Dato for vedtak: 3. jun. 2025 | Søker: REMONT (FILMS) AS | Tildelt: 75 000,- | Regissør: Sun Kim (co-director), Morten Traavik | Produsent: Anna Krasztev-Kovacs, Uldis Cekulis, Gary Byung-seok Kam, Morten Traavik | Manus: Sun Kim, Morten Traavik | Tilskuddsområde: Lansering, profilering og distribusjon | Tilskuddsordning: Lansering av film og serier i utlandet | |
|
Regissør:
Produsent:
Manus:
Tilskuddsområde:
Tilskuddsordning: |
|||||||||
|
NORTH SOUTH MAN WOMAN
Les mer
|
Dato for vedtak: 15. des. 2022 | Søker: STUDIO KOZLOVSKI AS | Tildelt: 2 000 000,- | Regissør: Sun Kim, Morten Traavik | Produsent: Verona Meier | Manus: Sun Kim, Morten Traavik | Tilskuddsområde: Produksjon | Tilskuddsordning: Produksjon av dokumentarfilm etter kunstnerisk vurdering | |
|
Regissør:
Produsent:
Manus:
Tilskuddsområde:
Tilskuddsordning: |
|||||||||
|
NORTH SOUTH MAN WOMAN
Les mer
|
Dato for vedtak: 15. sep. 2022 | Søker: STUDIO KOZLOVSKI AS | Tildelt: 75 000,- | Regissør: Sun Kim (co-director), Morten Traavik | Produsent: Verona Meier | Manus: Sun Kim (co-writer), Morten Traavik | Tilskuddsområde: Utvikling | ||
|
Regissør:
Produsent:
Manus:
Tilskuddsområde: |
|||||||||
|
NORTH SOUTH MAN WOMAN
Les mer
|
Dato for vedtak: 25. sep. 2020 | Søker: STUDIO KOZLOVSKI AS | Tildelt: 250 000,- | Regissør: Sun Kim, Morten Traavik | Produsent: Kang Hyunah, Gary Byung-seok Kam, Uldis Cekulis, Morten Traavik | Manus: Sun Kim, Morten Traavik | Tilskuddsområde: Utvikling | Tilskuddsordning: Utvikling av dokumentarfilm etter kunstnerisk vurdering | |
|
Regissør:
Produsent:
Manus:
Tilskuddsområde:
Tilskuddsordning: |
|||||||||